В 1967 г. режиссером [[Манарян Арман Христофорович|Арменом Манаряном]]м была предпринята первая в Армении экранизация оперетты «Леблебиджи» под новым названием «Каринэ». Вокальные партии главных героев исполняли [[Гаспарян Гоар Микаэловна|Гоар Гаспарян]] и Тигран Левонян. Фильм насыщен национальным колоритом константинопольских армян, представляется как веселая и живая комедия-буфф. В 1970 году в студии киноактера «Мосфильм» фильм был дублирован на русский язык.
В 1988 г. по заказу Центрального телевидения Гостелерадио СССР [[Левонян Тигран ЛевонянЛевонович|Тигран Левоня]] создает полную экранизацию оперы «Аршак II» (2 серии).