3926
правок
Изменения
Новая страница: «{{Книга | название-ориг = Іван Костянтинович Айвазовськи в колекції Одеського художнього…»
{{Книга
| название-ориг = Іван Костянтинович Айвазовськи в колекції Одеського художнього музею
| название-рус = Иван Константинович Айвазовский в коллекции Одесского художественного музея
| название-анг =
| название-арм =
| название-фра =
| изображение = Рыхтик-2012.jpg
| авторы =
| редакторы = Рыхтик Н.Я.
| издательство = Астропринт (Одесса)
| переводчики =
| дата издания = 2012
| язык оригинала = Украинский, английский
| ISBN = 978-966-190-655-5
| ссылка =
{{Источник|ссылка=Медиа:Рыхтик Н.Я. (ред.) - Иван Константинович Айвазовский в коллекции Одесского художественного музея - 2012.pdf|копия=}}
}}
==Из текста альбома==
Твори І.К. Айвазовського в Одеському художньому музеї відображають різні періоди творчості художника. У зібранні представлені як учнівські академічні акварелі (найбільш рання акварель «Художник малює етюд» датується 1836 роком), так і полотна останніх років життя. Деякі з них можна віднести до кращих робіт мариніста. <…> Одеський художній музей зберігає 28 живописних і графічних робіт майстра. Це одна з найбільш значних колекцій творів І.К . Айвазовського в Україні.
'''''Перевод:''''' Произведения [[Айвазовский Иван Константинович|И.К. Айвазовского]] в Одесском художественном музее отражают разные периоды творчества художника. В собрании представлены как ученические академические акварели (самая ранняя акварель «Художник рисует этюд» датируется 1836 годом), так и полотна последних лет жизни. Некоторые из них можно отнести к лучшим работам мариниста. <…> Одесский художественный музей хранит 28 живописных и графических работ мастера. Это одна из наиболее значительных коллекций произведений И.К. Айвазовского на Украине.
[[Категория:Книги по искусству]]
[[Категория:Персоналии в книгах]]
| название-ориг = Іван Костянтинович Айвазовськи в колекції Одеського художнього музею
| название-рус = Иван Константинович Айвазовский в коллекции Одесского художественного музея
| название-анг =
| название-арм =
| название-фра =
| изображение = Рыхтик-2012.jpg
| авторы =
| редакторы = Рыхтик Н.Я.
| издательство = Астропринт (Одесса)
| переводчики =
| дата издания = 2012
| язык оригинала = Украинский, английский
| ISBN = 978-966-190-655-5
| ссылка =
{{Источник|ссылка=Медиа:Рыхтик Н.Я. (ред.) - Иван Константинович Айвазовский в коллекции Одесского художественного музея - 2012.pdf|копия=}}
}}
==Из текста альбома==
Твори І.К. Айвазовського в Одеському художньому музеї відображають різні періоди творчості художника. У зібранні представлені як учнівські академічні акварелі (найбільш рання акварель «Художник малює етюд» датується 1836 роком), так і полотна останніх років життя. Деякі з них можна віднести до кращих робіт мариніста. <…> Одеський художній музей зберігає 28 живописних і графічних робіт майстра. Це одна з найбільш значних колекцій творів І.К . Айвазовського в Україні.
'''''Перевод:''''' Произведения [[Айвазовский Иван Константинович|И.К. Айвазовского]] в Одесском художественном музее отражают разные периоды творчества художника. В собрании представлены как ученические академические акварели (самая ранняя акварель «Художник рисует этюд» датируется 1836 годом), так и полотна последних лет жизни. Некоторые из них можно отнести к лучшим работам мариниста. <…> Одесский художественный музей хранит 28 живописных и графических работ мастера. Это одна из наиболее значительных коллекций произведений И.К. Айвазовского на Украине.
[[Категория:Книги по искусству]]
[[Категория:Персоналии в книгах]]
