В мае 2014 года стал победителем проведенного в Нижегородской области второго областного конкурса имени Виталия Гузанова в номинации лучший журналистский материал на патриотическую тему: «Трагедия времени. Конфликты. Люди». Награжден дипломом и памятной медалью имени Гузанова.
В 2014 году словацкое издание "Revue Svetovej Literatury" ("Ревью мировой литературы") опубликовало в переводе на словацкий язык рассказ Ашота Бегларяна «Дед Мороз».
Ашот Бегларян является переводчиком с армянского на русский язык и редактором нескольких десятков книг.