Изменения
Нет описания правки
{{persont|ID=491|dcreate=26.04.2006|dmodify=21.06.2006 11:17:35}}
Зардарян Рубен
Зардарян Рубен (1874-1915), армянский писатель, публицист, переводчик. Жертва геноцида 1915 Родился в пос. Севаверак (Зап. Армения). Образование получил в арм. учебных заведениях Харберда. В 1892-1903 работал учителем За полит, деятельность был арестован (190304). В 1905 обосновался в Пловдиве (Болгария). После младотурецкого переворота 1908 возвратился в Константинополь. В 1910 издал сборник <Рассвет>, к-рый в 1912 во франц. переводе вышел в свет в Париже. В сборнике отражена царившая в Турции удушливая атмосфера насилия. 3. творил в различных жанрах: рифмованные стихи и стихи в прозе (<Одинокое дерево>, <Горной лани> и др.), повести и новеллы (<Отступление>, <Во имя жизни>, <Раскаяние> и др.), легенды (<Семь певцов> и др.). Для творчества 3. характерны обобщения-аллегории. Автор литературоведческих статей. Переводил М. Горького, В. Короленко, Э. Верхарна, П. Шелли, В. Гюго, О. Уайльда,
А. Франса.
Армянский вопрос. Ереван 1991. Под ред. К.С. Худавердяна.
-----------------------
http://www.genocide.ru/enc/zardaryan.htmТаttp://www.genocide.ru/enc/zardaryan.htmТа же ст.
__________________
Зардарян Рубен
Зардарян Рубен (1874-1915), армянский писатель, публицист, переводчик. Жертва геноцида 1915 Родился в пос. Севаверак (Зап. Армения). Образование получил в арм. учебных заведениях Харберда. В 1892-1903 работал учителем За полит, деятельность был арестован (190304). В 1905 обосновался в Пловдиве (Болгария). После младотурецкого переворота 1908 возвратился в Константинополь. В 1910 издал сборник <Рассвет>, к-рый в 1912 во франц. переводе вышел в свет в Париже. В сборнике отражена царившая в Турции удушливая атмосфера насилия. 3. творил в различных жанрах: рифмованные стихи и стихи в прозе (<Одинокое дерево>, <Горной лани> и др.), повести и новеллы (<Отступление>, <Во имя жизни>, <Раскаяние> и др.), легенды (<Семь певцов> и др.). Для творчества 3. характерны обобщения-аллегории. Автор литературоведческих статей. Переводил М. Горького, В. Короленко, Э. Верхарна, П. Шелли, В. Гюго, О. Уайльда,
А. Франса.
Армянский вопрос. Ереван 1991. Под ред. К.С. Худавердяна.
-----------------------
http://www.genocide.ru/enc/zardaryan.htmТаttp://www.genocide.ru/enc/zardaryan.htmТа же ст.
__________________
(имя автора стёрто)