Любители творчества Сергея Есенина, прочитав строки «Шагане, ты моя, Шагане!», знают, что они посвящены армянской девушке, вдохновившей поэта на замечательные строки. Так родился образ молодой персиянки из Шираза. Прекрасная Шагане вызывает у поэта ностальгию по родной рязанской стороне, где «Девушка тоже, на тебя она страшно похожа, может, думает обо мне...[[/Шагане,_ты_моя,_Шагане!|Шагане, ты моя, Шагане!»]]

Поэт преподнёс Шагане книжку своих стихов «Москва кабацкая» с автографом, написанным карандашом: «Дорогая моя ШаганэШагане, Вы приятны и милы мне. С. Есенин. 4.1.25 г., Батум».