Учился в средней школе № 43 (ранее [[Манташевское торговое училище|Манташевское торговое училище]]) г. ТбилисиТифлиса. С 6 до 10 лет учился в лицее Монтэн в Париже.

Два года проучился на юридическом факультете Московского университета. Занимался в театральной студии Е.Б. Вахтангова, где он изучал основы театрального мастерства. В 1918 г. - в Тифлисе открыл студию сценического мастерства.

Занимался в [[театральная студия Е.Б. Вахтангова|театральной студии Е.Б. Вахтангова]], где он изучал основы театрального мастерства.  В 1918 - в Тбилиси открыл студию сценического мастерства1919 г.  В 1919 - в Лондоне ему предложили поработать в старейшем столичном «St.-James Theatre»: вначале в качестве ассистента режиссера, затем доверили самостоятельную постановку пьесы «Стук в дверь» («The Beating on the Door», премьера состоялась 6.11.1922).

С 1923 г. - режиссер в театре Джорджа Истмена (США), где поставил 12 представлений.

Работал преподавателем театральной школы Гильдии в пригороде Нью-Йорка.  Основал негритянский театр «Эвримен Опера».

В 1929 г. - начал работать в Голливуде. В 1929 г. - одним из первых снял звуковой мюзикл, положив начало этому популярному в Америке жанру. В 1930 г. - в Нью-Йорке он поставил оперу «Каждый человек», где впервые представил шоу смешение джаза, театра и оперы. На основе этого спектакля появилась первая национальная американская опера - «Порги и Бесе» (на муз. Дж.Гершвина), которую Мамулян поставил в 1935.

В 1929 1935 г. - одним из первых снял звуковой мюзикл, положив начало этому популярному создал первый в Америке жанруистории кино цветной художественный фильм «Бекки Шарп» по роману Теккерея «Ярмарка тщеславия».

В 1930 1942 г. - в Ньюженился на Азалии Ньюман, художнице-Йорке он поставил оперу «Каждый человек»портретистке, где впервые представил шоу смешение джаза, театра и оперы. На основе этого спектакля появилась первая национальная американская опера - «Порги и Бесе» (на муз. Дж.Гершвина)дочери Эдвина Ньюмана, которую Мамулян поставил в 1935близкого друга президента США Вудро Вильсона.

В 1935 1943 г. - еще одна театральная работа принесла Мамуляну всемирное признание - музыкальная драма «Оклахома» («Oklahoma!»), 12 лет не сходившая с театральных подмостков в США (премьера в Нью-Йорке в марте 1943) и 7 лет - создал первый в истории кино цветной художественный фильм «Бекки Шарп» по роману Теккерея «Ярмарка тщеславия»Англии (премьера 30.4.1947, театр «Dryry Lane»).

В 1942 1940- женился 1950-е гг. этот спектакль в его постановке триумфально прошел на Азалии Ньюмансценах Парижа, художнице-портретисткеМилана, дочери Эдвина НьюманаНеаполя и Венеции. От него берет свое начало весь музыкальный театр Америки; он послужил предтечей знаменитых киномюзиклов, близкого друга президента США Вудро Вильсонаставших гордостью и символом американского кинематографа.

В 1943 1970- еще одна театральная работа принесла Мамуляну всемирное признание 1980-е гг. - музыкальная драма «Оклахома» («Oklahoma!»), 12 лет не сходившая выступал с театральных подмостков лекциями в различных учебных заведениях и киношколах США (премьера в Нью-Йорке в марте 1943) и 7 лет - в Англии (премьера 30.4.1947, театр «Dryry Lane»)на ретроспективах своих фильмов.

В 401970-50-е этот спектакль в его постановке триумфально прошел на сценах Парижа, Милана, Неаполя и Венециих гг. От него берет свое начало весь музыкальный театр Америки; он послужил предтечей знаменитых киномюзикловдважды был почетным гостем Московского кинофестиваля, ставших гордостью и символом американского кинематографапобывал в родном Тбилиси.

70-е и 80-е - выступал с лекциями в различных учебных заведениях и киношколах США и на ретроспективах своих фильмов.  В 70-х он дважды был почетным гостем Московского кинофестиваля, побывал в родном Тбилиси.  Умер 5 декабря 1987 г. - Вудленд-Хилл, Калифорния, США.

*премия Премия Дональдса (1945, за лучшую режиссуру спектакля «Карусель» («Carousel») (1945)*премия Премия Туринского фестиваля технического прогресса (1955, за оригинальное использование цветовой гаммы в фильме «Бекки Шарп» (1955)*почётные Почётные знаки городов Парижа и Версаля (1955, за спектакль «Оклахома» (1955)*призы Призы университетов Южной Калифорнии и Трансильвании (1963 и 1966)

*его Его имя было занесено в «Бродвейский зал славы» (1980)*высшая награда Гильдии кинорежиссеров Америки - премию Премия Гриффита (1983, за достижения в области кинематографии (1983. Высшая награда Гильдии кинорежиссеров Америки)

*в 1972 г. в Калифорнии был организован фестиваль его музыкальных фильмов «Musical Mamoulian»

*Мать - [[Калантарян ВержинеВергине|Вержине Калантарян]], продюссер и актриса Армянского театра в Тифлисе.