Изменения

исходя из этого, нужно выявлять их национальное лицо"<ref>(ГАРО,ф.5, оп.1, д. 120, л. 141)</ref>. Переход делопроизводства на армянский язык проходил очень медленно. До начала 30-х г., т.е. когда развернулся молох "великого перелома", сделано было явно недостаточно. Но и то, что было сделано, было обнадеживающим. Отчеты районного исполкома стали составляться на армянском и русском языках. Для облегчения населению подачи заявлений и других деловых бумаг на армянском языке при избах-читальнях организовывалась работа ранее имевшихся бесплатных юридических столов. Началось создание готовых печатных форм, удостоверений, различных справок с текстом на двух языках.<ref>(ГАРО, ф.73, оп.1, д.8, л.22)</ref>. Уже в первый год работы администрации района использовались печати и штампы на армянском и русском языках.Для совершенствования и изучения литературного языка создавались языковые курсы для служащих советов и отделов райисполкома. Стремился не отстать и райком партии. Учитывая предстоящее проведение национализации своего аппарата, он обязал всех членов партии, не знающих литературного языка, регулярно посещать соответствующие курсы<ref>(ГАРО, ф.73, оп.1, д.Ю, л.2)</ref>. В 1928 г. на работу на родном языке стали переводиться судебно-следственные органы.