Жансем — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Библиография)
 
(не показана 51 промежуточная версия 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{persont|ID=1957|img=no|dcreate=07.05.2006|dmodify=}}
 
 
{{Персона  
 
{{Персона  
−
| name-ru-main  = Семерджян Жан-Новалес
+
| name-ru-main  = Жансем
−
| name-ru-01   = Семерджян Джансем
+
| name-ru-01    = Семерджян Жан-Новалес
−
| name-ru-02   =  
+
| name-ru-02   = Жансем Жан Леон
−
| name-ru-03    =  
+
| name-ru-03   = Джансем
−
| name-lat =  
+
| name-ru-03    = Семерджян Джансем
 +
| name-lat = Jean Jansem
 
| name-en      = Semerdjian Jansem
 
| name-en      = Semerdjian Jansem
 
| name-en      = Semerdjian Jan-Hovanes
 
| name-en      = Semerdjian Jan-Hovanes
−
| name-am      =  
+
| name-am      = Ժանսեմ (Հովհաննես Միրիջանի Սեմերջյան)
 
| name-fr      =  
 
| name-fr      =  
−
| состояние текста    = 1
+
| состояние текста    = 7
−
| состояние поиска    = 1
+
| состояние поиска    = 7
−
| состояние тэгов      = 2
+
| состояние тэгов      = 7
−
| состояние ссылок    = 1
+
| состояние ссылок    = 7
−
| флаг чистовик        = ё7
+
| флаг чистовик        = 7
−
| портрет              =  
+
| автокартинки        =
−
| дата рождения        = 1920  
+
| портрет              =Жансем, Жан50.jpg 
−
| место рождения      =  
+
| дата рождения        = 09.03.1920  
−
| дата смерти          =  
+
| место рождения      = Бурса, Турция
−
| место смерти        =  
+
| дата смерти          = 27.08.2013
−
| краткая информация = Художник-график
+
| место смерти        = Сен-Эньян, Франция
−
| тэг01 = Художник
+
| место деятельности  =  
−
| тэг02 =  
+
| краткая информация = Художник-график, скульптор
−
| тэг03 =  
+
| тэг01 = Орден Почётного легиона
−
| тэг04 =  
+
| тэг02 = Орден Св. Месропа Маштоца
−
| тэг05 =  
+
| тэг03 = Орден Почёта (РА)
 +
| тэг04 = Иностранные члены НАН РА
 +
| тэг05 = Почетный доктор
 
}}
 
}}
−
 
 
=Биография=
 
=Биография=
−
JANSEM (JEAN SEMERJIAN)
+
Ованес Семерджян родился в Селеге, около Брусы, в семье прядильщика шелка. Под угрозой гонений в 1922 г. Семья эмигрировала в Грецию. После смерти отца, в 1931 г. мать переезжает во Францию для лечения сломанной ноги сына и поселяется в пригороде Париже Или ле Мулино.
  
−
Джансем (Жан Семерджян)
+
Первой школой Ованнеса стала свободная академия Монпарнаса (1934-1936). В 1938 г. он оканчивает высшую школу орнамента в Париже, а затем в течение одного года оттачивает свое мастерство в мастерской Сабатеи. Начинает выставлять свои работы в 1944 г. в “Салоне независимых” картиной “Скрипач”. На первом этапе творчества выступал исключительно с работами по национальной тематике: “Армянка”, “Армянская свадьба”, “Похороны” и др. Большая часть этих работ сегодня хранится в Музее армянского искусства в Париже.
−
 
 
−
Date of birth: 1920 
 
  
−
Place of birth: Bursa (now Turkey)
+
Творческая тема Жансема несет на себе отпечаток воздействия его детских воспоминаний, большой трагедии своего народа.
−
 
−
Scope of activity:  artist,graphic 
 
  
−
1939 graduated from the national Higest School of Decorative Arts,Paris.
+
Начиная с 1951 г., молодой художник одерживает победы на конкурсах в Бельгии (биеннале в Брюгге) и Мексике («Компарезон»), удостаивается премий «При популист» и «Антрал», а также, в 1956 г. избирается президентом салона молодых художников. После того как он подряд получил четыре престижные премии, перед ним открылись двери галерей.  
  
−
1946 participant of exhibitions. One-man shows in Paris, New York, Yerevan etc. Resident of Paris.
+
Его работы стали активно скупаться, в результате чего в 37 лет он приобрёл имя и разбогател.  
−
Jansem (Jan-Hovanes Semerdjian)
 
  
−
The roots of Jansem's deeply humanist work lie in the heritage of Bruegel, Goya and Daumier. The spiritual impulses of these artists, which came together in him, produced an art which would seem to be the conscience of his time.
+
Жансем иллюстрировал десятки книг, среди которых книги Сервантеса, Бодлера. Работы художника имеются во многих музеях мира. Его картины неоднократно выставлялись на его персональных выставках, число которых давно перевалило за сотню. Вместе с выставкой французского искусства его работы были выставлены и в Москве. Многие работы Жансема выставляются в ряде музеев Европы и США и в личных коллекциях.  
  
−
In 1922, Jensem (Jan-Hovanes Semerdjian) and his family left turkey for Greece to avoid persecution, and from there went to France.
+
В 1973 г. Жансем посетил Армению первый раз. В 2001 г. - по приглашению президента Республики Армения он снова посещает Армению и в приносит в дар Музею Геноцида армян свою коллекцию из 34 картин цикла “Геноцид”, выполненных в 2000-2001 гг.
  
−
The young man studied in the Free Academies of Montparnasse and then graduated from the Higher Arts School. He began exhibiting at the Salon des Independants) in 1944.  
+
==Персональные выставки==
 +
* 1935 - Гуаши (Галерея Казенав, Париж)
 +
* 1950 - Галерея Дусе (Париж)
 +
* 1954 - Лица Испании (Галерея Эрве, Париж)
 +
* 1955 - Галерея Dusevel (Амьен)
 +
* 1956 - Галерея Эрве (Париж)
 +
* 1957 - Галерея Ла Фелука (Рим, Палермо)
 +
* 1957 - Книжный магазин Жерара Мурга (Париж)
 +
* 1959 - Галерея Эрве (Париж)
 +
* 1963 - Галерея Эрве (Париж)
 +
* 1963 - Галерея Райхенбаха (Париж)
 +
* 1964 - Galerie La Gravure (Лозанна)
 +
* 1965 - Галереи Уолли Финдли (Нью-Йорк, Палм-Бич, Чикаго)
 +
* 1965 - Галерея Давида и Гарнье (Париж)
 +
* 1966 - Галерея Лефевра (Лондон)
 +
* 1966 - Галереи Уолли Финдли, Нью-Йорк, Чикаго (США)
 +
* 1967 - Галерея Уолли Финдлея, Палм-Бич (США)
 +
* 1967 - Галерея Иси Брашо (Брюссель)
 +
* 1968 - Галерея Мойон-Авенар (Нант)
 +
* 1968 - Галерея Лефевр (Лондон)
 +
* 1968 - Галерея Уолли Финдли (Нью-Йорк, США)
 +
* 1969 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
 +
* 1970 - Галереи Уолли Финдли (Чикаго, Палм-Бич, Нью-Йорк)
 +
* 1970 - Галерея Таменага (Токио, Осака)
 +
* 1970 - Галерея Марталь (Монреаль)
 +
* 1971 - Галерея Филиппа Дюкастеля (Авиньон)
 +
* 1971 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
 +
* 1971 - Матиньон (Париж)
 +
* 1971 - Галерея Иси Брашо (Кнокке-ле-Зут)
 +
* 1972 - Галерея Иси Брашо (Брюссель)
 +
* 1972 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
 +
* 1972 - Многопрофильная галерея (Марсель)
 +
* 1972 - Галерея Лефевр (Лондон)
 +
* 1973 - Галерея Уолли Финдли (Палм-Бич)
 +
* 1973 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
 +
* 1973 - Галерея Дюкастель (Авиньон)
 +
* 1974 - Галерея Мицукоши (Токио)
 +
* 1974 - Галерея Таменага (Осака)
 +
* 1974 - Фонд Алека Манукяна (Бейрут)
 +
* 1975 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
 +
* 1975 - Галерея «Карлтон» (Канны)
 +
* 1975 - Галерея Герен-Вье (Нант)
 +
* 1975 - Галерея Art-Club (Тулуза)
 +
* 1976 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
 +
* 1976 - Галерея Марбах (Мюлуз), галерея Карлтон (Канны), галерея Дюкастель (Авиньон)
 +
* 1977 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
 +
* 1977 - Галерея Дюкастель (Авиньон) и акварели в галерее Жарден Дас Артес (Сан-Паулу)
 +
* 1978 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Мицукоши (Токио), галерея Лейсидон (Марсель)
 +
* 1978 - Галерея Мойон-Авенар (Нант), Мануар дю Мад (Байонвиль)
 +
* 1979 - В Папском замке (Шатонеф-дю-Пап)
 +
* 1979 - Галерея Марбах (Мюлуз), галерея Эверард Рид (Йоханнесбург)
 +
* 1980 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 1980 - Замок Валь (Ланобр)
 +
* 1980 - Галерея Лютеция (Кенигштайн)
 +
* 1980 - Art Expo. Галерея Матиньон (Нью-Йорк, Лос-Анджелес)
 +
* 1981 - Art Expo. Галерея Матиньон (Нью-Йорк)
 +
* 1982 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 1983 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 1983 - Галерея Эверарда Рида (Йоханнесбург)
 +
* 1984 - Галерея Таменага (Токио), галерея Мицукоши (Токио, Осака)
 +
* 1985 - Галерея Матиньон (Париж), Галерея Дюкастель (Авиньон), Галерея Франкони (Япония)
 +
* 1985 - Галерея Мойон-Авенар (Нант)
 +
* 1986 - Замок Седьер, Клергу (Лимузен)
 +
* 1986 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 1986 - Галерея Кристианы Валле (Клермон-Ферран)
 +
* 1988 - Галерея Lacydon (Марсель)
 +
* 1989 - Галерея Флоры Ж. (Париж)
 +
* 1991 - Галерея Флоры Ж. (Париж)
 +
* 1992 - Галерея Флоры Ж. (Париж)
 +
* 1993 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 1993 - Галерея Printemps Ginza (Токио)
 +
* 1995 - Галерея Флоры Ж. (Париж)
 +
* 1995 - Галерея Printemps Ginza (Токио)
 +
* 1996 - Музей Адзумино и Музей Даймару (Токио)
 +
* 1996 - Передвижная выставка в Японии
 +
* 1997 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 1997 - Галерея Флоры Дж. (Париж)
 +
* 1997 - Ратуша Исси-ле-Мулино
 +
* 1997 - Музей Навио (Осака)
 +
* 1998 - Галерея Printemps Ginza (Токио)
 +
* 1998 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Флоры Дж. (Париж)
 +
* 1999 - Музей Азумино (Нагано-Кен)
 +
* 1999 - Культурный центр и медиатека Кавалер-сюр-Мер
 +
* 2000 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Флоры Дж. (Париж)
 +
* 2000 - Музей Азумино (Нагано-Кен)
 +
* 2000 - Галерея Риенцо (Нью-Йорк)
 +
* 2000 - Галерея Кристианы Валле (Клермон-Ферран)
 +
* 2001 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Флоры Дж. (Париж)
 +
* 2001 - Галерея L'Ami des Lettres (Бордо), Музей Людвига фон Саарлуи (Германия)
 +
* 2002 - Музей геноцида армян (Ереван)
 +
* 2002 - Галерея Printemps Ginza (Токио)
 +
* 2003 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2004 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2004 - Замок Васкей
 +
* 2005 - Cri d'Art (Амневиль-ле-Терм), Espace Riquet (Безье, галерея Кристиан Валле (Клермон-Ферран)
 +
* 2006 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Марселя Билли (Ла-Боль)
 +
* 2006 - Galerie des remparts (Бордо)
 +
* 2007 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2007 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2007 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2007 - Мулен-Альбижуа (Альби)
 +
* 2007 - Вилла Тамарис (Ла Сейн-сюр-Мер)
 +
* 2008 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2008 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2008 - Галерея Everard Read (Йоханнесбург)
 +
* 2009 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2010 - Galerie l'Art Ancien (Орлеан)
 +
* 2010 - Галерея Вивиан Хенвуд (Шоле)
 +
* 2011 - Молодежная ассоциация «Антраник» (Бейрут)
 +
* 2012 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2013 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2014 - Галерея Матиньон (Париж)
 +
* 2014 - Дом искусств (Антони)
 +
* 2018 - Галерея Кристиан Валле (Клермон-Ферран)
 +
===Групповые выставки===
 +
* 1941, 1946–1952, 1954–1956 - Салон Независимых (Париж)
 +
* 1945 - Салон свободных армянских художников (Париж)
 +
* 1945, 1951–1959 - Осенний салон (Париж)
 +
* 1952, 1953, 1955–1958 - Salon de la Jeune Peinture (Париж)
 +
* 1953-1959 - Салон рисунков и искусства в воде (Париж)
 +
* 1955 - Биеннале в Ментоне (Приморские Альпы)
 +
* 1955, 1957 - Салон художников, засвидетельствовавших свое время, Музей Галлиера (Париж)
 +
* 1956-1958 - Парижская школа, Галерея Шарпантье (Париж)
 +
* 1957 - Всемирный фестиваль молодежи и студентов (Москва)
 +
* 1957-1959 - Салон сравнения (Париж)
 +
* 1957-1959 - Биеннале молодой живописи и молодой скульптуры в Париже, Павильон де Марсан (Париж)
 +
* 1958 - Брюггская  биеннале современной живописи для молодежи
 +
* 1959 - Музей Галлиеры (Париж)
 +
* 1958-1959 - Салон Тюильри (Париж)
 +
* 1958-1959 - Салон священного искусства (Париж)
 +
* 1963 - Выставка, организованная по случаю заседания Генеральных штатов по разоружению, Круг Вольней (Париж)
 +
* 1964 - Великие мастера, малые форматы. Галерея Жан-Клод Беллье (Париж)
 +
* 1974-1975 - Первая Тегеранская международная художественная выставка (Тегеранский международный выставочный центр)
 +
* 1982 - Мастера Парижской школы. Галерея Парламента (Бордо)
 +
* 1982 - Галерея Дукастель, Театр Людовика XIV на площади Крильон (Авиньон)
 +
* 1992 - Национальная библиотека Франции (Париж)
 +
* 2003 - Галерея Риенцо (Нью-Йорк)
 +
* 2007 - Художественный музей Роже-Квиллио (Клермон-Ферран)
 +
* 2020 - Шато-Мэри де ла Мот (Мериншаль)
  
−
Jansem's first works were purely national subjects, often with children and mothers as their heroes. In depicting them, he was showing us his own childhood, the anxiety which remained with him even after the end of the great troubles.
+
===Книжные иллюстрации===
 +
* 1960 - Жеан-Риктус, Монологи бедных - Издательство Пьера де Тартаса (Севр)
 +
* 1963 - Шарль Бодлер, Париж Сплин - издательство Les Cent-Une (Париж)
 +
* 1964 - История Франции, текст Марселя Рейнхарта — Издательство «Клуб Кливр» (Париж)
 +
* 1965 - Сервантес, Ринконете и Кортадилло, издательство Les Francs Bibliophiles Publishers (Париж)
 +
* 1966 - Франсуа Вийон, Поэтические произведения - Éditions Club du Livre (Париж)
 +
* 1970 - Жильбер Сесброн, «Святые идут в ад» — издательство Роберта Лаффона (Париж)
 +
* 1970 - L'Atelier , альбом литографий с Полем Айзпири, Ги Бардоном, Андре Бразилье, Бернаром Бюффе, Андре Коттаво, Рене Жени, Полем Гираманом, Андре Мино, Gravure Matignon (Париж)
 +
* 1973 - Эрве Базен, Кого я смею любить - Издательство Андре Соре (Монте-Карло)
 +
* 1974 - Жан Жионо, Одиночество жалости - 11 гравюр Джеа Янсема, 175 пронумерованных экземпляров, Éditions Le Livre Contemporain и Les Bibliophiles franco-suisses
 +
* 1974 - Жюль Лафорг, «Подражание Богоматери Луне», предисловие Роберта Малле — издательство «Сто один» (Париж)
 +
* 1977 - Федерико Гарсиа Лорка, Кровавая свадьба - Éditions Léger (Париж)
 +
* 1979 - Альберт Камю, Полное собрание сочинений, Том V, Театр - Издательство Андре Соре (Монте-Карло)
 +
* 2007 - Жак Казанова , «Культивирование удовольствий» — издательство Ludi Florales (Флоренция-Париж)
  
−
In his large figurative series "Processions" "Dancers"," Bullfight" and "Masquerade" and his illustrations to the book of Cervantes, Villon, Baudelaire, Camus, Bazin and Lorca we can see Jansem's brilliant skill.  
+
==Достижения==
 +
*Кавалер Ордена искусств и литературы (1997, Франция)
 +
*Орден Св. Месропа Маштоца (2002)
 +
*Иностранный член Национальной академии наук Республики Армения (2002)
 +
*Почетный доктор Академии наук Республики Армения (2002)
 +
*Кавалер ордена Почетного легиона (2003, Франция)
 +
*Орден Почёта (2010, Армения)
 +
===Призы и награды===
 +
*Победитель конкурса «Компарезон» (1951, Мексика)
 +
*Победитель конкурса в Бельгии (1951, биеннале в Брюгге)
 +
*Премия «При популист» (1951, Музей современного искусства г. Парижа за картину «Пьющие»)
 +
*Премия «Антрал» (1953, присужденная г. Парижем)
 +
*Европейская премия в области современной живописи (1958, биеннале в Брюгге)
 +
*Премия Air France (1958, Париж)
  
−
The critics described him as the champion of outcasts, but the artist's characters, even when in a state of extreme depression, never impose their sorrow on the onlooker.  
+
==Изображения==
 +
<gallery>
 +
Файл:1957 2.png
 +
Файл:Жансем, Жан51.jpg
 +
Изображение:Jansem2.jpg
 +
</gallery>
  
−
They are proud and dignified.  
+
===Произведения художника===
−
The artist reveals an unusual, deeply philosophical word woven from trepidation, with confident drawing it spreads out like a network of blood vessels across the canvas and brings the object forward out of the depths.  
+
<gallery>
−
The colour structures of the pictures accompanies the drawing like a melody.
+
Изображение:Семерджян Жан-Новалес55.jpg|Автопортрет
 +
Изображение:Семерджян_Жан-Новалес2.jpg
 +
Изображение:Семерджян Жан-Новалес.jpg
 +
Изображение:Семерджян Жан-Новалес1.jpg
 +
Изображение:Семерджян Жан-Новалес3.jpg
 +
Изображение:Семерджян Жан-Новалес57.jpg
 +
Изображение:Jansem1.jpg
 +
Файл:Жансем, Жан22.JPG
 +
Файл:Жансем, Жан34.JPG
 +
Файл:Жансем, Жан35.JPG
 +
Файл:Жансем, Жан36.JPG
 +
Файл:Жансем, Жан37.JPG
 +
Файл:Жансем, Жан39.JPG
 +
Файл:Жансем, Жан40.JPG
 +
Файл:Жансем, Жан41.JPG
 +
Файл:Жансем, Жан43.JPG
 +
</gallery>
 +
<gallery>
 +
Файл:Jean Jansem46.jpg
 +
</gallery>
  
−
Jean Jansem 20th century (художник)
+
==YouTube==
 +
* [http://www.youtube.com/watch?v=dTAtVhapstg Жансем]
 +
==Разное==
 +
*Французские теоретики называют Жансема мизераблистом – художником отверженных.
 +
*Он умер 27 августа 2013 г. Похоронен на межобщинном кладбище Кламар.
 +
===Память===
 +
*Ему посвящены два музея: один в Гиндзе (Токио, открытый в 1992 г.), и другой в Адзумино (открытый в 1993 г.).
  
−
Jean JANSEM  b,1920 Armenian-French  художник
+
=Вырезки=
 +
<gallery>
 +
Файл:Ан Жансем.jpg
 +
</gallery>
  
−
2. Jean JANSEM  b,1920 Armenian-French  художник
+
=Библиография=
−
 
+
*[https://web.archive.org/web/20080708183532/http://www.jansem.net/ Персональный сайт]
−
==Сочинения==
+
*[https://www.artnet.com/artists/jean-jansem/ Jean Jansem]
−
 
+
*[[Файл:Жансем - Газета «Коктейль». 1998. № 9 (68) от 7-13 марта.jpg|thumb|right|Хачатрян Ш. «Армения у меня в крови» // Газета «Коктейль». 1998. № 9 (68) от 7-13 марта]]
−
==Достижения==
+
*[http://www.gallery.am/viewauthor.php?id=5&id1=&ct_id=1&col=1&a_id=125&langid=1 Национальная галерея Армении]
 +
*[http://www.genocide-museum.am/rus/temporary_exhibition.php Музей-институт геноцида армян]
 +
*[http://www.artfrance.ru/art/g/ghansem/main.htm Французская живопись]
 +
*[http://www.galeriematignon.com/gm/peintures/index.html Галерея Matignon]
 +
*[http://hetq.am/en/politics/president-79/#more-28246 Президент Саргсян вручает почетную медаль художнику Жан Жансему]
 +
*[http://arvest.armenia.ru/2010/03/17/2118/zhansem-zhivopis-krasotyi-i-otverzhennyih/ Жансем: живопись красоты и отверженных]
 +
*[http://www.acam-france.org/armenie/arts-galerie/jansem.htm Армянская культурная ассоциация Марн-ля-Валле] (фр.)
 +
*[https://www.armmuseum.ru/news-blog/jan-jansem-hudojnik-genotsida Художник Геноцида: памяти Жана Жансема]
  
−
==Изображения==
+
[[Категория:Скульпторы]]
−
 
+
[[Категория:Художники]]
−
=Библиография=
 
−
*National Gallery of Armenia [http://www.gallery.am/viewauthor.php?id=5&id1=&ct_id=1&col=1&a_id=339&langid=1]
 
−
*http://www.hyeart.org/index1.htm
 

Текущая версия на 17:40, 6 сентября 2026

Дополните информацию о персоне
Жансем
Semerdjian Jan-Hovanes
Жансем, Жан50.jpg
Другие имена: Семерджян Жан-Новалес,
Жансем Жан Леон,
Семерджян Джансем
Латиницей: Jean Jansem
На английском: Semerdjian Jan-Hovanes
На армянском: Ժանսեմ (Հովհաննես Միրիջանի Սեմերջյան)
Дата рождения: 09.03.1920
Место рождения: Бурса, Турция
Дата смерти: 27.08.2013
Место смерти: Сен-Эньян, Франция
Краткая информация:
Художник-график, скульптор
Орден_Почёта_(РА).jpg
Орден_Св._Месропа_Маштоца.jpg

Биография

Ованес Семерджян родился в Селеге, около Брусы, в семье прядильщика шелка. Под угрозой гонений в 1922 г. Семья эмигрировала в Грецию. После смерти отца, в 1931 г. мать переезжает во Францию для лечения сломанной ноги сына и поселяется в пригороде Париже Или ле Мулино.

Первой школой Ованнеса стала свободная академия Монпарнаса (1934-1936). В 1938 г. он оканчивает высшую школу орнамента в Париже, а затем в течение одного года оттачивает свое мастерство в мастерской Сабатеи. Начинает выставлять свои работы в 1944 г. в “Салоне независимых” картиной “Скрипач”. На первом этапе творчества выступал исключительно с работами по национальной тематике: “Армянка”, “Армянская свадьба”, “Похороны” и др. Большая часть этих работ сегодня хранится в Музее армянского искусства в Париже.

Творческая тема Жансема несет на себе отпечаток воздействия его детских воспоминаний, большой трагедии своего народа.

Начиная с 1951 г., молодой художник одерживает победы на конкурсах в Бельгии (биеннале в Брюгге) и Мексике («Компарезон»), удостаивается премий «При популист» и «Антрал», а также, в 1956 г. избирается президентом салона молодых художников. После того как он подряд получил четыре престижные премии, перед ним открылись двери галерей.

Его работы стали активно скупаться, в результате чего в 37 лет он приобрёл имя и разбогател.

Жансем иллюстрировал десятки книг, среди которых книги Сервантеса, Бодлера. Работы художника имеются во многих музеях мира. Его картины неоднократно выставлялись на его персональных выставках, число которых давно перевалило за сотню. Вместе с выставкой французского искусства его работы были выставлены и в Москве. Многие работы Жансема выставляются в ряде музеев Европы и США и в личных коллекциях.

В 1973 г. Жансем посетил Армению первый раз. В 2001 г. - по приглашению президента Республики Армения он снова посещает Армению и в приносит в дар Музею Геноцида армян свою коллекцию из 34 картин цикла “Геноцид”, выполненных в 2000-2001 гг.

Персональные выставки

  • 1935 - Гуаши (Галерея Казенав, Париж)
  • 1950 - Галерея Дусе (Париж)
  • 1954 - Лица Испании (Галерея Эрве, Париж)
  • 1955 - Галерея Dusevel (Амьен)
  • 1956 - Галерея Эрве (Париж)
  • 1957 - Галерея Ла Фелука (Рим, Палермо)
  • 1957 - Книжный магазин Жерара Мурга (Париж)
  • 1959 - Галерея Эрве (Париж)
  • 1963 - Галерея Эрве (Париж)
  • 1963 - Галерея Райхенбаха (Париж)
  • 1964 - Galerie La Gravure (Лозанна)
  • 1965 - Галереи Уолли Финдли (Нью-Йорк, Палм-Бич, Чикаго)
  • 1965 - Галерея Давида и Гарнье (Париж)
  • 1966 - Галерея Лефевра (Лондон)
  • 1966 - Галереи Уолли Финдли, Нью-Йорк, Чикаго (США)
  • 1967 - Галерея Уолли Финдлея, Палм-Бич (США)
  • 1967 - Галерея Иси Брашо (Брюссель)
  • 1968 - Галерея Мойон-Авенар (Нант)
  • 1968 - Галерея Лефевр (Лондон)
  • 1968 - Галерея Уолли Финдли (Нью-Йорк, США)
  • 1969 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
  • 1970 - Галереи Уолли Финдли (Чикаго, Палм-Бич, Нью-Йорк)
  • 1970 - Галерея Таменага (Токио, Осака)
  • 1970 - Галерея Марталь (Монреаль)
  • 1971 - Галерея Филиппа Дюкастеля (Авиньон)
  • 1971 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
  • 1971 - Матиньон (Париж)
  • 1971 - Галерея Иси Брашо (Кнокке-ле-Зут)
  • 1972 - Галерея Иси Брашо (Брюссель)
  • 1972 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
  • 1972 - Многопрофильная галерея (Марсель)
  • 1972 - Галерея Лефевр (Лондон)
  • 1973 - Галерея Уолли Финдли (Палм-Бич)
  • 1973 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
  • 1973 - Галерея Дюкастель (Авиньон)
  • 1974 - Галерея Мицукоши (Токио)
  • 1974 - Галерея Таменага (Осака)
  • 1974 - Фонд Алека Манукяна (Бейрут)
  • 1975 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
  • 1975 - Галерея «Карлтон» (Канны)
  • 1975 - Галерея Герен-Вье (Нант)
  • 1975 - Галерея Art-Club (Тулуза)
  • 1976 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
  • 1976 - Галерея Марбах (Мюлуз), галерея Карлтон (Канны), галерея Дюкастель (Авиньон)
  • 1977 - Галерея Мориса Гарнье (Париж)
  • 1977 - Галерея Дюкастель (Авиньон) и акварели в галерее Жарден Дас Артес (Сан-Паулу)
  • 1978 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Мицукоши (Токио), галерея Лейсидон (Марсель)
  • 1978 - Галерея Мойон-Авенар (Нант), Мануар дю Мад (Байонвиль)
  • 1979 - В Папском замке (Шатонеф-дю-Пап)
  • 1979 - Галерея Марбах (Мюлуз), галерея Эверард Рид (Йоханнесбург)
  • 1980 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 1980 - Замок Валь (Ланобр)
  • 1980 - Галерея Лютеция (Кенигштайн)
  • 1980 - Art Expo. Галерея Матиньон (Нью-Йорк, Лос-Анджелес)
  • 1981 - Art Expo. Галерея Матиньон (Нью-Йорк)
  • 1982 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 1983 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 1983 - Галерея Эверарда Рида (Йоханнесбург)
  • 1984 - Галерея Таменага (Токио), галерея Мицукоши (Токио, Осака)
  • 1985 - Галерея Матиньон (Париж), Галерея Дюкастель (Авиньон), Галерея Франкони (Япония)
  • 1985 - Галерея Мойон-Авенар (Нант)
  • 1986 - Замок Седьер, Клергу (Лимузен)
  • 1986 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 1986 - Галерея Кристианы Валле (Клермон-Ферран)
  • 1988 - Галерея Lacydon (Марсель)
  • 1989 - Галерея Флоры Ж. (Париж)
  • 1991 - Галерея Флоры Ж. (Париж)
  • 1992 - Галерея Флоры Ж. (Париж)
  • 1993 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 1993 - Галерея Printemps Ginza (Токио)
  • 1995 - Галерея Флоры Ж. (Париж)
  • 1995 - Галерея Printemps Ginza (Токио)
  • 1996 - Музей Адзумино и Музей Даймару (Токио)
  • 1996 - Передвижная выставка в Японии
  • 1997 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 1997 - Галерея Флоры Дж. (Париж)
  • 1997 - Ратуша Исси-ле-Мулино
  • 1997 - Музей Навио (Осака)
  • 1998 - Галерея Printemps Ginza (Токио)
  • 1998 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Флоры Дж. (Париж)
  • 1999 - Музей Азумино (Нагано-Кен)
  • 1999 - Культурный центр и медиатека Кавалер-сюр-Мер
  • 2000 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Флоры Дж. (Париж)
  • 2000 - Музей Азумино (Нагано-Кен)
  • 2000 - Галерея Риенцо (Нью-Йорк)
  • 2000 - Галерея Кристианы Валле (Клермон-Ферран)
  • 2001 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Флоры Дж. (Париж)
  • 2001 - Галерея L'Ami des Lettres (Бордо), Музей Людвига фон Саарлуи (Германия)
  • 2002 - Музей геноцида армян (Ереван)
  • 2002 - Галерея Printemps Ginza (Токио)
  • 2003 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2004 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2004 - Замок Васкей
  • 2005 - Cri d'Art (Амневиль-ле-Терм), Espace Riquet (Безье, галерея Кристиан Валле (Клермон-Ферран)
  • 2006 - Галерея Матиньон (Париж), галерея Марселя Билли (Ла-Боль)
  • 2006 - Galerie des remparts (Бордо)
  • 2007 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2007 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2007 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2007 - Мулен-Альбижуа (Альби)
  • 2007 - Вилла Тамарис (Ла Сейн-сюр-Мер)
  • 2008 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2008 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2008 - Галерея Everard Read (Йоханнесбург)
  • 2009 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2010 - Galerie l'Art Ancien (Орлеан)
  • 2010 - Галерея Вивиан Хенвуд (Шоле)
  • 2011 - Молодежная ассоциация «Антраник» (Бейрут)
  • 2012 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2013 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2014 - Галерея Матиньон (Париж)
  • 2014 - Дом искусств (Антони)
  • 2018 - Галерея Кристиан Валле (Клермон-Ферран)

Групповые выставки

  • 1941, 1946–1952, 1954–1956 - Салон Независимых (Париж)
  • 1945 - Салон свободных армянских художников (Париж)
  • 1945, 1951–1959 - Осенний салон (Париж)
  • 1952, 1953, 1955–1958 - Salon de la Jeune Peinture (Париж)
  • 1953-1959 - Салон рисунков и искусства в воде (Париж)
  • 1955 - Биеннале в Ментоне (Приморские Альпы)
  • 1955, 1957 - Салон художников, засвидетельствовавших свое время, Музей Галлиера (Париж)
  • 1956-1958 - Парижская школа, Галерея Шарпантье (Париж)
  • 1957 - Всемирный фестиваль молодежи и студентов (Москва)
  • 1957-1959 - Салон сравнения (Париж)
  • 1957-1959 - Биеннале молодой живописи и молодой скульптуры в Париже, Павильон де Марсан (Париж)
  • 1958 - Брюггская биеннале современной живописи для молодежи
  • 1959 - Музей Галлиеры (Париж)
  • 1958-1959 - Салон Тюильри (Париж)
  • 1958-1959 - Салон священного искусства (Париж)
  • 1963 - Выставка, организованная по случаю заседания Генеральных штатов по разоружению, Круг Вольней (Париж)
  • 1964 - Великие мастера, малые форматы. Галерея Жан-Клод Беллье (Париж)
  • 1974-1975 - Первая Тегеранская международная художественная выставка (Тегеранский международный выставочный центр)
  • 1982 - Мастера Парижской школы. Галерея Парламента (Бордо)
  • 1982 - Галерея Дукастель, Театр Людовика XIV на площади Крильон (Авиньон)
  • 1992 - Национальная библиотека Франции (Париж)
  • 2003 - Галерея Риенцо (Нью-Йорк)
  • 2007 - Художественный музей Роже-Квиллио (Клермон-Ферран)
  • 2020 - Шато-Мэри де ла Мот (Мериншаль)

Книжные иллюстрации

  • 1960 - Жеан-Риктус, Монологи бедных - Издательство Пьера де Тартаса (Севр)
  • 1963 - Шарль Бодлер, Париж Сплин - издательство Les Cent-Une (Париж)
  • 1964 - История Франции, текст Марселя Рейнхарта — Издательство «Клуб Кливр» (Париж)
  • 1965 - Сервантес, Ринконете и Кортадилло, издательство Les Francs Bibliophiles Publishers (Париж)
  • 1966 - Франсуа Вийон, Поэтические произведения - Éditions Club du Livre (Париж)
  • 1970 - Жильбер Сесброн, «Святые идут в ад» — издательство Роберта Лаффона (Париж)
  • 1970 - L'Atelier , альбом литографий с Полем Айзпири, Ги Бардоном, Андре Бразилье, Бернаром Бюффе, Андре Коттаво, Рене Жени, Полем Гираманом, Андре Мино, Gravure Matignon (Париж)
  • 1973 - Эрве Базен, Кого я смею любить - Издательство Андре Соре (Монте-Карло)
  • 1974 - Жан Жионо, Одиночество жалости - 11 гравюр Джеа Янсема, 175 пронумерованных экземпляров, Éditions Le Livre Contemporain и Les Bibliophiles franco-suisses
  • 1974 - Жюль Лафорг, «Подражание Богоматери Луне», предисловие Роберта Малле — издательство «Сто один» (Париж)
  • 1977 - Федерико Гарсиа Лорка, Кровавая свадьба - Éditions Léger (Париж)
  • 1979 - Альберт Камю, Полное собрание сочинений, Том V, Театр - Издательство Андре Соре (Монте-Карло)
  • 2007 - Жак Казанова , «Культивирование удовольствий» — издательство Ludi Florales (Флоренция-Париж)

Достижения

  • Кавалер Ордена искусств и литературы (1997, Франция)
  • Орден Св. Месропа Маштоца (2002)
  • Иностранный член Национальной академии наук Республики Армения (2002)
  • Почетный доктор Академии наук Республики Армения (2002)
  • Кавалер ордена Почетного легиона (2003, Франция)
  • Орден Почёта (2010, Армения)

Призы и награды

  • Победитель конкурса «Компарезон» (1951, Мексика)
  • Победитель конкурса в Бельгии (1951, биеннале в Брюгге)
  • Премия «При популист» (1951, Музей современного искусства г. Парижа за картину «Пьющие»)
  • Премия «Антрал» (1953, присужденная г. Парижем)
  • Европейская премия в области современной живописи (1958, биеннале в Брюгге)
  • Премия Air France (1958, Париж)

Изображения

Произведения художника

YouTube

Разное

  • Французские теоретики называют Жансема мизераблистом – художником отверженных.
  • Он умер 27 августа 2013 г. Похоронен на межобщинном кладбище Кламар.

Память

  • Ему посвящены два музея: один в Гиндзе (Токио, открытый в 1992 г.), и другой в Адзумино (открытый в 1993 г.).

Вырезки

Библиография