Бюрократы, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, Администраторы
158 527
правок
Изменения
→Сочинения
Помимо работы редактором, Чакмакджян был также автором различных книг. Его наиболее важной работой стал «Всеобъемлющий англо-армянский словарь» объемом около 1600 страниц (Бостон, 1922). Этот очень влиятельный и полный словарь был переиздан в 1953 г. в Бейруте. Он также опубликовал несколько книг на армянском языке, предназначенных для широкой аудитории: «Конституционные правительства» (том 1, 1910); «Армено-американский писатель писем» (1914); «Грамматика и учебник армянского языка» (1916), «Всеобъемлющая история Армении» (1917). Он был автором или соавтором научных статей по химии и биохимии. Он также перевел пьесу Мольера «Скупой» на армянский язык (1914).
==Литературное произведение==
Помимо научной работы, в 1908 г. Чакмакчян стал главным редактором газеты «Айреник», оставаясь на этом посту до февраля 1912 г.
Он также является автором почти 1600-страничного «Всеобъемлющего словаря англо-армянских слов», который переиздавался несколько раз. Другие научные статьи были посвящены темам, связанным с химией, биохимией и армянским языком.
Среди других его публикаций Чакмакчян в 1917 г. опубликовал почти 700-страничную книгу по истории Армении.
==Сочинения==
* A Comprehensive Dictionary, English-Armenian (Boston, 1922)
* Hairenik and Its Workers: Memories of Seventeen Years (1979)
==Достижения==
*Профессор
