Родилась в 1872 г. в Константинополе и принадлежала к семье Чопанян из Восточной Анатолии.
После обучения в армянской школе Макрухят она посещала школу Фурье, чтобы улучшить свой французский, и брала частные уроки армянского языка у поэтов [[Терзян Товмас Акопович|Товмаса Терзиана ]] и Хорена Нар Пея[[Галфаян Хорен|Хореня Нарбея]].
Ее стихи впервые были опубликованы в армянском журнале «Массис» в 1893 г. Впоследствии она публиковала прозу и стихи в различных периодических изданиях. В результате резни султана Гамида в конце XIX в., она некоторое время провела в Швейцарии, но после принятия Османской конституции в 1908 г. вернулась в Константинополь, где публиковалась в различных журналах.
==Сочинения==
Писала стихи о женском теле и сексуальном желании, публиковалась в литературных журналах Стамбула и Парижа. Особенно известна её автобиография «Յուշերս» («Мои воспоминания»), Париж, 1949.
==Изображения==
<gallery>
Файл:Анаис11.png
Файл:Anayis12.jpg
</gallery>
==Разное==
*Известна под псевдонимом "Аннаис", "Анаис" или "Анаис".