Изменения

*"Armenia and Armenians in the Byzantine Epic," in Digenes Akrites: New Approaches to Byzantine Heroic Poetry (Centre for Hellenic Studies, Kings College London) . David Ricks (ed.) Brookfield, Vt.: Variorum, 1993 ISBN 0-8607-8395-2

*Պարթենիոս Աթենացու Պաղեստինի Կեսարիայի մետրոպոլիտի պատմություն հունաց և հայոց տարաձայնության ( The History of the Controversy between Greeks and Armenians written by the Metropolitan of Caesarea of Palestine, Parthenios of Athens ). Yerevan: Yerevan State University Press, 2005. (Armenian)

==Членство в научных обществах и организациях==

*действительный член Афинской Академии наук

*доктор исторических наук (1972)

*действительный член НАН РА (1996, чл.-корр. 1990)

*Премия президента РА (за двухтомник «Армяно-византийские исследования». Ер., 2002, 2005)

*Орден «Знак Почета» (1986)

*Медаль Аристотеля (университета имени Аристотеля в Салониках, 1981)

*Премия «Месроп Маштоц» (АН Армении за переводческую деятельность, 1980)