3926
правок
Изменения
Новая страница: «{{Книга | название-ориг = Տաղեր | название-рус = Песни | название-анг = | название-арм = | наз…»
{{Книга
| название-ориг = Տաղեր
| название-рус = Песни
| название-анг =
| название-арм =
| название-фра =
| изображение = Нарекаци-1957.jpg
| авторы = Григор Нарекаци
| редакторы = Таронян С.
| издательство = Ер.: Айпетрат
| переводчики = Мхитарян А.
| дата издания = 1957
| язык оригинала = древнеармянский
| ISBN =
| ссылка =
PDF: {{Источник|ссылка=Медиа:Григор Нарекаци - Песни - 1957.pdf|копия=}}
DjVu: {{Источник|ссылка=Медиа:Григор Нарекаци - Песни - 1957.djvu|копия=}}
}}
==Описание==
Григор Нарекаци (арм. Գրիգոր Նարեկացի; около 951 — 1003) — армянский поэт, философ и богослов, святой Армянской Апостольской Церкви и Католической Церкви, представитель раннеармянского Возрождения. Католической церковью считается одним из тридцати шести «Учителей церкви». Его лирическая поэма «Книга скорбных песнопений» считается шедевром армянской и мировой христианской литературы.
Помимо «Книги скорбных песнопений» стилу Нарекаци принадлежит ряд песен («таги» и «гандзы»). Некоторая часть этих песен представлена в данной книге.
Книга содержит оригинальные тексты на древнеармянском языке (грабаре) и их переводы на современный восточноармянский язык.
Перевод текста, предисловие и примечания: Аршавир Мхитарян.
== Содержание ==
*Ներածություն
*Տաղերի հրատարակության առթիվ
*ՏԱՂԵՐ
**Ծննդյան
**Մեղեդի Նարեկացու
**Մեղեդի աստվածածնի
**Մեղեդի ծննդյան
**Տաղ քաղցրիկ
**Մեղեդի հարության
**Վարդավառին
**Հարության
**Տիրոջ քառասնօրյա գալստյան առթիվ
**Հոգու գալստյան
**Հայտնության
**Ղազարի հարության առթիվ
**Ղազարի հարության առթիվ
**Տաղ խաչի վերացման
**Հարության
**Համբարձման
**Քառասնիցն
**Տաղ եկեղեցու և սուրբ տանարի
**Եկեղեցի
*Ծանոթագրություններ
*Հատուկ անունների բառարան
[[Категория:Средневековые исторические источники]]
[[Категория:Армянская литература]]
| название-ориг = Տաղեր
| название-рус = Песни
| название-анг =
| название-арм =
| название-фра =
| изображение = Нарекаци-1957.jpg
| авторы = Григор Нарекаци
| редакторы = Таронян С.
| издательство = Ер.: Айпетрат
| переводчики = Мхитарян А.
| дата издания = 1957
| язык оригинала = древнеармянский
| ISBN =
| ссылка =
PDF: {{Источник|ссылка=Медиа:Григор Нарекаци - Песни - 1957.pdf|копия=}}
DjVu: {{Источник|ссылка=Медиа:Григор Нарекаци - Песни - 1957.djvu|копия=}}
}}
==Описание==
Григор Нарекаци (арм. Գրիգոր Նարեկացի; около 951 — 1003) — армянский поэт, философ и богослов, святой Армянской Апостольской Церкви и Католической Церкви, представитель раннеармянского Возрождения. Католической церковью считается одним из тридцати шести «Учителей церкви». Его лирическая поэма «Книга скорбных песнопений» считается шедевром армянской и мировой христианской литературы.
Помимо «Книги скорбных песнопений» стилу Нарекаци принадлежит ряд песен («таги» и «гандзы»). Некоторая часть этих песен представлена в данной книге.
Книга содержит оригинальные тексты на древнеармянском языке (грабаре) и их переводы на современный восточноармянский язык.
Перевод текста, предисловие и примечания: Аршавир Мхитарян.
== Содержание ==
*Ներածություն
*Տաղերի հրատարակության առթիվ
*ՏԱՂԵՐ
**Ծննդյան
**Մեղեդի Նարեկացու
**Մեղեդի աստվածածնի
**Մեղեդի ծննդյան
**Տաղ քաղցրիկ
**Մեղեդի հարության
**Վարդավառին
**Հարության
**Տիրոջ քառասնօրյա գալստյան առթիվ
**Հոգու գալստյան
**Հայտնության
**Ղազարի հարության առթիվ
**Ղազարի հարության առթիվ
**Տաղ խաչի վերացման
**Հարության
**Համբարձման
**Քառասնիցն
**Տաղ եկեղեցու և սուրբ տանարի
**Եկեղեցի
*Ծանոթագրություններ
*Հատուկ անունների բառարան
[[Категория:Средневековые исторические источники]]
[[Категория:Армянская литература]]