3926
правок
Изменения
Новая страница: «{{Книга | название-ориг = Добрый аист | название-рус = | название-анг = | название-арм = | наз…»
{{Книга
| название-ориг = Добрый аист
| название-рус =
| название-анг =
| название-арм =
| название-фра =
| изображение = Граши414.jpg
| авторы = Граши А.Б.
| редакторы = Кафриэлянц Р.Д.
| издательство = Детская литература
| переводчики = Матвеева Н., Глазков Н. и др.
| дата издания = 1971
| язык оригинала = Армянский
| ISBN =
| ссылка =
{{Источник|ссылка=Медиа:Граши А. - Добрый аист - 1971.pdf|копия=}}
}}
= Аннотация =
Армянский поэт Ашот Граши широко известен в своей республике, а в переводах — и читателям всей нашей многонациональной страны.
Книги его стихов не залёживаются на полках. Постоянно обращается Ашот Граши и к народному творчеству армян, черпает в нём темы для своих сказок и притч, многие из которых в своё время составили книгу для детей под названием «Шуба Пыл-Пуги».
В последнее время поэт написал целый ряд новых произведений этого жанра. Частью они вошли в эту книгу.
= Содержание =
*Диво-конь и чудо-птица. Перевод Н. Матвеевой
*Мудрецы. Перевод Н. Матвеевой
*Про то, как, богатство любя, глупый скупой уморил сам себя. Перевод Н. Глазкова
*Честолюбивый Лев. Перевод И. Киуру
*Мудрец на пиру. Перевод И. Киуру
*Кому быть птичьим царём. Перевод Т. Спендиаровой
*Прожорливый молла. Перевод Н. Матвеевой
*Ленивая семья. Перевод Т. Спендиаровой
*Любопытный чабан. Перевод Л. Гинзбурга
*Шуба Пыл-Пуги. Перевод Л. Озерова
*На свадьбу позвали осла. Перевод И. Киуру
*Лиса и Козёл. Перевод И. Киуру
*Добрый аист. Перевод Н. Глазкова
*Верблюжонок. Перевод Т. Спендиаровой
[[Категория:Книги по литературе]]
| название-ориг = Добрый аист
| название-рус =
| название-анг =
| название-арм =
| название-фра =
| изображение = Граши414.jpg
| авторы = Граши А.Б.
| редакторы = Кафриэлянц Р.Д.
| издательство = Детская литература
| переводчики = Матвеева Н., Глазков Н. и др.
| дата издания = 1971
| язык оригинала = Армянский
| ISBN =
| ссылка =
{{Источник|ссылка=Медиа:Граши А. - Добрый аист - 1971.pdf|копия=}}
}}
= Аннотация =
Армянский поэт Ашот Граши широко известен в своей республике, а в переводах — и читателям всей нашей многонациональной страны.
Книги его стихов не залёживаются на полках. Постоянно обращается Ашот Граши и к народному творчеству армян, черпает в нём темы для своих сказок и притч, многие из которых в своё время составили книгу для детей под названием «Шуба Пыл-Пуги».
В последнее время поэт написал целый ряд новых произведений этого жанра. Частью они вошли в эту книгу.
= Содержание =
*Диво-конь и чудо-птица. Перевод Н. Матвеевой
*Мудрецы. Перевод Н. Матвеевой
*Про то, как, богатство любя, глупый скупой уморил сам себя. Перевод Н. Глазкова
*Честолюбивый Лев. Перевод И. Киуру
*Мудрец на пиру. Перевод И. Киуру
*Кому быть птичьим царём. Перевод Т. Спендиаровой
*Прожорливый молла. Перевод Н. Матвеевой
*Ленивая семья. Перевод Т. Спендиаровой
*Любопытный чабан. Перевод Л. Гинзбурга
*Шуба Пыл-Пуги. Перевод Л. Озерова
*На свадьбу позвали осла. Перевод И. Киуру
*Лиса и Козёл. Перевод И. Киуру
*Добрый аист. Перевод Н. Глазкова
*Верблюжонок. Перевод Т. Спендиаровой
[[Категория:Книги по литературе]]
