Бюрократы, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, Администраторы
158 527
правок
Изменения
Новая: {{Персона | name-ru-main = Аванесов Александр Аршавирович | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = Av...
{{Персона
| name-ru-main = Аванесов Александр Аршавирович
| name-ru-01 =
| name-ru-02 =
| name-ru-03 =
| name-lat =
| name-en = Avanesov
| name-am =
| name-fr =
| состояние текста = 7
| состояние поиска = 7
| состояние тэгов = 7
| состояние ссылок = 7
| флаг чистовик = 7
| автокартинки =
| портрет = Avanesov.jpg
| дата рождения = 01.06.1955
| место рождения = Баку, Азербайджан
| дата смерти =
| место смерти =
| краткая информация = Российский поэт, бард, диктор французского вещания на радио "голос России"; переводчик песен Ж. Брассенса
| тэг01 = поэт
| тэг02 = бард
| тэг03 = диктор
| тэг04 = переводчик
| тэг05 =
}}
=Биография=
Александр Аванесов работает диктором французского вещания на радио «Голос России» в Москве.
С 1990 года руководит молодежным хором современной французской песни, который носит имя Жоржа Брассенса. <ref>Мудрость, тонкая ирония, антиконформизм, простой и поэтичный язык - всё, чем очаровывают песни Брассенса, Александр Аванесов старается отразить в своих русских версиях.</ref>
==Произведения==
*[Аванесов А.] // Строфы века. Антология мировой поэзии в русских переводах. - М.: Полифакт, 1997
*[Аванесов А.]// Семь веков французской поэзии. - Санкт-Петербург: Евразия, 1999
==Сочинения==
==Достижения==
==Изображения==
=Библиография=
*[http://music.lib.ru/a/awanesow_a_b/ Аванесов Александр: Брассенс по-русски]
*http://www.vekperevoda.com/1950/avanesov.htm
==Контакты==
*E-mail: vesna@online.ru
==Сноски==
<references />
| name-ru-main = Аванесов Александр Аршавирович
| name-ru-01 =
| name-ru-02 =
| name-ru-03 =
| name-lat =
| name-en = Avanesov
| name-am =
| name-fr =
| состояние текста = 7
| состояние поиска = 7
| состояние тэгов = 7
| состояние ссылок = 7
| флаг чистовик = 7
| автокартинки =
| портрет = Avanesov.jpg
| дата рождения = 01.06.1955
| место рождения = Баку, Азербайджан
| дата смерти =
| место смерти =
| краткая информация = Российский поэт, бард, диктор французского вещания на радио "голос России"; переводчик песен Ж. Брассенса
| тэг01 = поэт
| тэг02 = бард
| тэг03 = диктор
| тэг04 = переводчик
| тэг05 =
}}
=Биография=
Александр Аванесов работает диктором французского вещания на радио «Голос России» в Москве.
С 1990 года руководит молодежным хором современной французской песни, который носит имя Жоржа Брассенса. <ref>Мудрость, тонкая ирония, антиконформизм, простой и поэтичный язык - всё, чем очаровывают песни Брассенса, Александр Аванесов старается отразить в своих русских версиях.</ref>
==Произведения==
*[Аванесов А.] // Строфы века. Антология мировой поэзии в русских переводах. - М.: Полифакт, 1997
*[Аванесов А.]// Семь веков французской поэзии. - Санкт-Петербург: Евразия, 1999
==Сочинения==
==Достижения==
==Изображения==
=Библиография=
*[http://music.lib.ru/a/awanesow_a_b/ Аванесов Александр: Брассенс по-русски]
*http://www.vekperevoda.com/1950/avanesov.htm
==Контакты==
*E-mail: vesna@online.ru
==Сноски==
<references />
