Бюрократы, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, Администраторы
158 527
правок
Изменения
Новая: {{Персона | name-ru-main = Гамбарян Арменуи Арташесовна | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | nam...
{{Персона
| name-ru-main = Гамбарян Арменуи Арташесовна
| name-ru-01 =
| name-ru-02 =
| name-ru-03 =
| name-lat =
| name-en =
| name-am =
| name-fr =
| состояние текста = 1
| состояние поиска = 1
| состояние тэгов = 1
| состояние ссылок = 1
| флаг чистовик =ё7
| автокартинки =
| портрет = Гамбарян_Арменуи_Арташесовна.gif
| дата рождения =
| место рождения =
| дата смерти =
| место смерти =
| краткая информация =
| тэг01 =
| тэг02 =
| тэг03 =
| тэг04 =
| тэг05 =
}}
=Биография=
переводчик, член СПА с 1978 г.
Родилась 16 июня 1925 г. в г. Ленинакане (ныне г. Гюмри Ширакской области РА). Окончила филологический факультет Тбилисского университета, затем-аспирантуру Ереванского педагогического института имени Х. Абовяна. Преподавала русский язык в школе N 6 г. Тбилиси, после переезда в Ереван работала в печати. Ее переводы (Костан Зарьян “Венецианская новелла”, “Леонардо да Винчи и Армения”) публиковались на страницах журнала “Литературная Армения”, в московской печати.
Переводы (с армянского)
1. Геворг Эмин. Семь песен об Армении. Москва, 1979.
2. Абиг Авакян. Последний житель села Бенд. Москва, 1968.
3. Егише Чаренц. Избранное. Ер. 1967.
4. Вардкес Петросян. В пути. Ер. 1960.
5. Абиг Авакян. Тоска. Ер. 1960.
==Сочинения==
==Достижения==
==Изображения==
=Библиография=
*Союз Писателей Армении [http://www.wua.am/writers/ghambaryan_armenuhi/rus.htm]
| name-ru-main = Гамбарян Арменуи Арташесовна
| name-ru-01 =
| name-ru-02 =
| name-ru-03 =
| name-lat =
| name-en =
| name-am =
| name-fr =
| состояние текста = 1
| состояние поиска = 1
| состояние тэгов = 1
| состояние ссылок = 1
| флаг чистовик =ё7
| автокартинки =
| портрет = Гамбарян_Арменуи_Арташесовна.gif
| дата рождения =
| место рождения =
| дата смерти =
| место смерти =
| краткая информация =
| тэг01 =
| тэг02 =
| тэг03 =
| тэг04 =
| тэг05 =
}}
=Биография=
переводчик, член СПА с 1978 г.
Родилась 16 июня 1925 г. в г. Ленинакане (ныне г. Гюмри Ширакской области РА). Окончила филологический факультет Тбилисского университета, затем-аспирантуру Ереванского педагогического института имени Х. Абовяна. Преподавала русский язык в школе N 6 г. Тбилиси, после переезда в Ереван работала в печати. Ее переводы (Костан Зарьян “Венецианская новелла”, “Леонардо да Винчи и Армения”) публиковались на страницах журнала “Литературная Армения”, в московской печати.
Переводы (с армянского)
1. Геворг Эмин. Семь песен об Армении. Москва, 1979.
2. Абиг Авакян. Последний житель села Бенд. Москва, 1968.
3. Егише Чаренц. Избранное. Ер. 1967.
4. Вардкес Петросян. В пути. Ер. 1960.
5. Абиг Авакян. Тоска. Ер. 1960.
==Сочинения==
==Достижения==
==Изображения==
=Библиография=
*Союз Писателей Армении [http://www.wua.am/writers/ghambaryan_armenuhi/rus.htm]