Просмотр исходного текста страницы Мандельштам Осип Эмильевич

{{Персона_доп
| name-ru-main  = Мандельштам Осип Эмильевич
| name-ru-01    = 
| name-ru-02    = 
| name-ru-03    = 
| name-lat = 
| name-en       = 
| name-am       = 
| name-fr       = Ossip MANDELSTAM
| портрет              = Мандельштам.jpg
| дата рождения        =  15.01.1891
| место рождения       = Варшава, Польша
| дата смерти          = 27.12.1938
| место смерти         = Владивосток, Россия
| краткая информация = Русский поэт, эссеист, переводчик
}}

=Биография=
Из петербургской еврейской купеческой семьи. Учился в Тенишевском училище, увлекался эсеровским движением (воспоминания «Шум времени»,1925). В 1907-08 слушал лекции в Париже, в 1909-10 в Гейдельберге, в 1911-17 изучал в Петербургском университете романскую филологию (курса не закончил).
==Символизм==

Первые стихотворные опыты в народническом стиле относятся к 1906, систематическая работа над поэзией началась с 1908, первая публикация — 1910. Мандельштам примыкает к символизму (посещает В. И. Иванова, посылает ему свои стихи). Его программа — сочетать «суровость Тютчева с ребячеством Верлена», высокость с детской непосредственностью. Сквозная тема стихов — хрупкость здешнего мира и человека перед лицом непонятной вечности и судьбы («Неужели я настоящий / И действительно смерть придёт?..»); интонация — удивлённой простоты; форма — короткие стихотворения с очень конкретными образами (пейзажи, стихотворные натюрморты). Поэт ищет выхода в религии (особенно напряжённо в 1910), посещает заседания Религиозно-философского общества, но в стихах его религиозные мотивы целомудренно-сдержанны («Неумолимые слова...» — о Христе, который не назван). В 1911 принимает крещение по методистскому обряду. Из стихов этих лет Мандельштам включил в свои книги менее трети.
==Акмеизм==

В 1911 Мандельштам сближается с Н. С. Гумилевым и А. А. Ахматовой, в 1913 его стихи Notre Dame, «Айя-София» печатаются в программной подборке акмеистов. Программа акмеизма для него — конкретность, «посюсторонность», «сообщничество сущих в заговоре против пустоты и небытия», преодоление хрупкости человека и косности мироздания через творчество («из тяжести недоброй и я когда-нибудь прекрасное создам»): поэт уподобляется зодчему, первая книга Мандельштама называется «Камень» (1913, 2-е изд.— 1916). Так же «зодчески» должно строиться и общество (стихи о всеединящем Риме, статьи «Пётр Чаадаев», «Скрябин и христианство»). Стихи его приобретают высокую торжественность интонаций, насыщаются классическими мотивами («Петербургские строфы», «Бах», «Я не увижу знаменитой «Федры»); в сочетании с бытовыми и книжными темами это порой даёт остранённо-причудливые рисунки («Кинематограф», «Домби и сын»). К нему приходит известность в литературных кружках, он свой человек в петербургской богеме, задорный, ребячливый и самозабвенно-торжественный над стихами.
==Война и революция==

Первую мировую войну Мандельштам сначала приветствует, потом развенчивает («Зверинец»); отношение к октябрю 1917 как к катастрофе («Кассандре», «Когда октябрьский нам готовил временщик...») сменяется надеждой на то, что новое «жестоковыйное» государство может быть гуманизовано хранителями старой культуры, которые вдохнут в его нищету домашнее, «эллинское» (а не римское!) тепло человеческого слова. Об этом — его лирические статьи «Слово и культура», «О природе слова», «Гуманизм и современность», «Пшеница человеческая» и др. (1921-22). В 1919-20 (и позднее, в 1921-22) он уезжает из голодного Петербурга на юг (Украина, Крым, Кавказ: воспоминания «Феодосия», 1925), но от эмиграции отказывается; в 1922 поселяется в Москве с молодой женой Н. Я. Хазиной (Н. Я. Мандельштам), которая станет его опорой на всю жизнь, а после гибели героически спасёт его наследие. Стихи 1916-21 гг. (сборник Tristia, 1922, «Вторая книга», 1923) написаны в новой манере, значения слов становятся расплывчаты, иррациональны: «живое слово не обозначает предметы, а свободно выбирает, как бы для жилья,... милое тело». Слова соединяются в фразы только звуками и семантической эмоцией («Россия, Лета, Лорелея»), связь между фразами теряется из-за пропусков ассоциативных звеньев. В тематике появляются «чёрное солнце» любви, смерти, исторической катастрофы, «ночное солнце» сохраняемой и возрождаемой культуры, круговорот времён, а в центре его — «святые острова» Эллады («На розвальнях...», «Сестры — тяжесть и нежность...», «Золотистого мёда струя...», «В Петербурге мы сойдёмся снова...» и др.). К 1923 надежды на гуманизацию нового общества иссякают, Мандельштам чувствует себя отзвуком старого века в пустоте нового («Нашедший подкову», «1 января 1924») и после 1925 на пять лет перестаёт писать стихи; только в 1928 выходят итоговый сборник «Стихотворения» и прозаическая повесть «Египетская марка» (тем же отрывисто-ассоциативным стилем) о судьбе маленького человека в провале двух эпох.
==Вызов власти==

С 1924 Мандельштам живет в Ленинграде, с 1928 в Москве, бездомно и безбытно, зарабатывая изнурительными переводами: «чувствую себя должником революции, но приношу ей дары, в которых она не нуждается». Он принимает идеалы революции, но отвергает власть, которая их фальсифицирует. В 1930 он пишет «Четвёртую прозу», жесточайшее обличение нового режима, а в 1933 — стихотворную инвективу («эпиграмму») против Сталина («Мы живём, под собою не чуя страны...»). Этот разрыв с официальной идеологией даёт ему силу вернуться к творчеству (за редкими исключениями, «в стол», не для печати): его стихи — о чести и совести, завещанных революционными «разночинцами», о новой человеческой культуре, которая должна рождаться из земной природы, как биологическое или геологическое явление («Сохрани мою речь...», «За гремучую доблесть грядущих веков...», «Армения», очерки «Путешествие в Армению»). Ассоциативный стиль его стихов становится всё более резким, порывистым, тёмным; теоретическая мотивировка его — в эссе «Разговор о Данте» (1933).
==Ссылка и гибель==

В мае 1934 Мандельштам арестован (за «эпиграмму» и другие стихи), сослан в Чердынь на Северном Урале, после приступа душевной болезни и попытки самоубийства переведён в Воронеж. Там он отбывает ссылку до мая 1937, живёт почти нищенски, сперва на мелкие заработки, потом на скудную помощь друзей. Мандельштам ждал расстрела: неожиданная мягкость приговора вызвала в нём душевное смятение, вылившееся в ряд стихов с открытым приятием советской действительности и с готовностью на жертвенную смерть («Стансы» 1935 и 1937, так называемая «ода» Сталину 1937 и др.); впрочем, многие исследователи видят в них лишь самопринуждение или «эзопов язык». Центральное произведение воронежских лет — «Стихи о неизвестном солдате», самое тёмное из сочинений Мандельштама, с апокалиптической картиной революционной (?) войны за выживание человечества и его мирового разума. Мандельштам то надеялся, что «ода» спасёт его, то говорил, что «это была болезнь», и хотел её уничтожить. После Воронежа он живёт год в окрестностях Москвы, «как в страшном сне» (А. Ахматова). В мае 1938 его арестовывают вторично — «за контрреволюционную деятельность» — и направляют на Колыму. Он умер в пересыльном лагере, в состоянии, близком к сумасшествию, по официальному заключению — от паралича сердца. Имя его оставалось в СССР под запретом около 20 лет.
==Сочинения==
*[http://lib.ru/POEZIQ/MANDELSHTAM/armenia.txt Путешествие в Армению // О. Мандельштам.  Cобрание сочинений в четырех томах.  М., 1994. Том  3. Стр. 179-211]
*Nouveaux poèmes : 1930-1934 / auteur(s) : Ossip MANDELSTAM - traduit du russe et présenté par Christiane Pighetti. Editeur :allia. Année :	2010. ISBN : 9782844853516
*Voyage en Arménie / auteur(s) : Ossip MANDELSTAM - Traduction, revue et corrigée d'André du Bouchet. Editeur :	Mercure de France. Année :	2005. ISBN :	9782715225954
*Voyage en Armenie / auteur(s) : Ossip MANDELSTAM - traduction du russe par Claude B. Levenson. Editeur :L'Age d'Homme. Année :	1989. ISBN :	9782825120453
*Voyage en Arménie / auteur(s) : Ossip MANDELSTAM - traduction de Andre Du Bouchet. Editeur :Mercure de France. Année :	1984. ISBN :	9782715202115

===Армения===
		1
 Ты розу Гафиза колышешь
 И нянчишь зверушек-детей,
 Плечьми осьмигранными дышишь
 Мужицких, бычачьих церквей.

 Окрашена охрою хриплой,
 Ты вся далека за горой,
 А здесь лишь картинка налипла
 Из чайного блюдца с водой. 

		2
 Ты красок себе пожелала –
 И выхватил лапой своей
 Рисующий лев из пенала
 С полдюжины карандашей.

 Страна москательных пожаров
 И мертвых гончарных равнин,
 Ты рыжебородых сардаров
 Терпела средь кàмней и глин.

 Вдали якорей и трезубцев,
 Где жухлый почил материк,
 Ты видела всех жизнелюбцев,
 Всех казнелюбивых владык.

 И, крови моей не волнуя,
 Как детский рисунок просты, 
 Здесь жены проходят, даруя
 От львиной своей красоты.

 Как люб мне  язык твой зловещий,
 Твои молодые гроба,
 Где буквы – кузнечные клещи
 И каждое слово – скоба.

		3
 Ах, ничего не вижу, и бедное ухо оглохло,
 Всех-то цветов осталось лишь сурик да хриплая охра,

 И почему-то мне начало утро армянское сниться,
 Думал – возьму посмотрю, как живет в Эривани синица,
 Как нагибается булочник, с хлебом играющий в жмурки,
 Из очага вынимает лавашные влажные шкурки…

 Ах, Эривань, Эривань, иль птица тебя рисовала,
 Иль раскрашивал лев, как дитя, из цветного пенала?

 Ах, Эривань, Эривань, не город – орешек каленый,
 Улиц твоих большеротых кривые люблю вавилоны.

 Я бестолковую жизнь, как мулла свой коран, замусолил,
 Время свое заморозил и крови горячей не пролил.
 Ах, Эривань, Эривань, ничего мне больше не надо,
 Я не хочу твоего замороженного винограда!

			4
 Закутав рот, как влажную розу,
 Держа в руках осьмигранные соты,
 Все утро дней на окраине мира
 Ты простояла, глотая слезы.

 И отвернулась со стыдом и скорбью
 От городов бородатых Востока,
 И вот лежишь на москательном ложе,
 И с тебя снимают посмертную маску.

			6
 Орущих камней государство –
 Армения, Армения!
 Хриплые горы к оружью зовущая –
 Армения, Армения!
 К трубам серебряным Азии вечно летящая –
 Армения, Армения!
 Солнца персидские деньги щедро  раздаривающая –
 Армения, Армения!

			7

 Не развалины, нет, но порубка могучего циркульного леса,
 Якорные пни поваленных дубов звериного и басенного христианства,
 Рулоны каменного сукна на капителях, как товар из языческой разграбленной лавки
 Виноградины с голубиное яйцо, завитки бараньих рогов И нахохленные орлы с совиными крыльями,
 Еще не оскверненные Византией.

		11
 Я тебя никогда не увижу,
 Близорукое армянское небо,
 И уже не взгляну, прищурясь,
 На дорожный шатер Арарата,
 И уже никогда не раскрою
 В библиотеке авторов гончарных
 Прекрасной земли пустотелую книгу,
 По которой учились первые люди.

			***
 Как люб мне натугой живущий,
 Столетьем считающий год,
 Рожающий, спящий, орущий,
 К земле пригвожденный народ.

 Твое пограничное ухо –
 Все звуки ему хороши –
 Желтуха, желтуха, желтуха
 В проклятой горчичной глуши!

		***
 Колючая кошка араратской долины,
 Дикая кошка – армянская речь,
 Хищный язык городов глинобитных, 
 Речь голодающих кирпичей.

 А близорукое шахское небо –
 Слепорожденная бирюза –
 Все не прочтет пустотелую книгу
 Черной кровью запекшихся глин.

==Изображения==
<gallery>
Файл:5Мандельштам.jpg
Файл:Mandelshtam.jpg
</gallery>

<gallery>
Файл:Мандельштам Осип Эмильевич11.jpg
Файл:Мандельштам Осип Эмильевич12.jpg
Файл:Мандельштам Осип Эмильевич13.jpg
Файл:Мандельштам Осип Эмильевич14.jpg
Файл:Osip-mandelstam-1933-journey-to-armenia.jpg
</gallery>

==Видео==
*[http://www.youtube.com/watch?v=7zXMeP_4Rcw&list=UUax4m3okx-c2pHjpLkMt1Sg Культивация геноцита]
==Разное==
*Публикация Каяна «Возвращение к истокам» прислана [[Авакян Карен Кароевич|К.К. Авакяном]].

=Библиография=
*Гаспаров М.Л. Мандельштам Осип Эмильевич // Энциклопедия КМ, 2000 (CD) [http://er3ed.qrz.ru/mandelshtam.htm#biography]
*[[Media: Мандельштам Осип Эмильевич _-_ Осип Мандельштам.doc|Каян «Возвращение к истокам» // Газета «Коктейль» № 117 (7) от 19-25 февраля 1999]]
*[http://cocteil.blogspot.com/2012/01/15011891-1938.html Развлекательно-познавательный блог "Коктейль": ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ (15.01.1891-1938)]
*[http://www.pseudology.org/Mandelshtam/Memuars/Prinston_archive.htm О Принстонском архиве Осипа Мандельштама]
*[http://o-e-m.narod.ru/ ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ]
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=mandelstam-ossip Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)]
*[http://www.peopleofar.com/2013/09/25/osip-mandelstam-about-armenia/ Osip Mandelstam about Armenia]