На свои средства публиковал книги и карты. Оставил неопубликованные работы.
В 1842 г. при визите султана Абдул-Меджида на основанную в Измите суконную фабрику, по просьбе Ованнеса бея Дадяна султан повелел определить государственное довольствие больнице свСв. Спасителя, которую он опекал. <ref>Ованнес-бей значительно улучшил качество османского пороха, превзойдя европейский, и получил предложения от многих европейских государственных деятелей о работе в их странах. Ованнес-бей отверг эти предложения. После этого султан Абдул Азиз сказал Ованнес-бею: «Просите у меня все, что пожелаете». Бей ответил: «Ваше Величество, мое единственное желание — чтобы вы помогли мне в больнице Сурб Пиргич, где я каждый день раздаю мясо и хлеб бедным».</ref> После этого был составлен указ, и государство ежедневно предоставляло больнице мясо и хлеб до распада Османской империи. В 1845 г. вновь по просьбе Ованнеса бея Дадяна султан выделил государственное довольствие Национальной больнице свСв. Спасителя.
В 1847 г. опять же по его просьбе султанским указом утверждаются Национальный духовный совет и Верховное собрание при патриархе [[Маттеос I Чухаджян|Маттеосе]].