В 1928 г. — стал чемпионом I Спартакиады народов СССР в метании диска. В этом же виде он дважды устанавливал рекорд. Выступал за «Динамо» (Москва).

После окончания войны работал в Тбилиси, Харькове, Ереване, Москве, позже вернулся на Украину. Работал на кафедре теории физкультуры в ГЦОЛИФК. Там же защитил кандидатскую диссертацию. После того как в 1951 публично выступил в защиту теории Н.А. Бернштейна – основателя биокибернетики, был переведен на работу во Львовский ГИФК.

С 1951 г. — заместитель директора по научно-исследовательской работе, заведующий кафедрой теории физического воспитания Львовского института физкультуры.

Стал доктором наукВо Львове защитил докторскую диссертацию, учёным с мировым именемстал профессором, создателем собственной педагогической школысоздал собственную научную школу, признанным специалистом завоевал мировую известность.  Первым создал в области теории и практики педагогике стройную систему физического воспитания , в основе которой – три фактора: обучение, воспитание, тренировка. Его труд «Спорт» (1967) стал первым на Украине настоящим учебником, настольной книгой для студентов и спортапреподавателей физкультуры. Внёс значительный вклад В 1986 вышло исследование «Педагогика спорта», а в развитие Львовского государственного института физкультуры1992 – книга «Обучение в спорте», написанная в соавторстве с сыном Игорем на основании изучения огромного спортивного опыта Тер-Ованесяна-младшего – рекордсмена мира, участника пяти Олимпиад. Судья всесоюзной категории (1945).

*доктор Доктор педагогических наук*профессорПрофессор*заслуженный Заслуженный мастер спорта СССР(1946)*чемпион Чемпион I Спартакиады народов СССР 1928 года в метании диска*Рекордсмен СССР в метании диска — 42.545 и 42.595 м (1933)*Бронзовый призер ЧС 1934 в метании диска *Дважды устанавливал рекорд СССР в метании диска. Личный рекорд – 43.73 (1935) ==Изображения==<gallery>Файл:Тер-Ованесян Арам Аветисович 2.pngФайл:Памятник на могиле Тер-Ованесяна Арама Аветисовича.jpg|Памятник на могиле Тер-Ованесяна Арама Аветисовича</gallery>