1923
правки
Изменения
→Кафедры
С 2010 кафедрой заведует к.ф.н., доцент Грануш Товмасян.
===Кафедра перевода и коммуникации англ. языка===
===Восточных языков===
За последнее десятилетие в Армении был зафиксирован позитивный прогресс в сфере развития дипломатических отношений с Восточными странами. Следовательно, увеличился спрос на преподавателей восточных языков, что и привело к необходимости создания кафедры Восточных языков в ЕГЛУ, где студенты могут изучать восточные языки, вероисповедания, традиции народов восточных стран. До марта 2010 года, в ЕГЛУ функционировал центр Восточных языков, где изучались арабский, корейский, индийский, китайский и персидский языки. С июня 2010 года центр преобразовался в кафедру Восточных языков, где наряду с вышеупомянутыми изучаются также турецкий, иврит, грузинский и японский языки. При кафедре функцианирует кабинеты иранистики, индийского и корейского языков.
Функции кафедры
* Планировать и осуществлять научно-исследовательские работы в сферах восточных языков и культур.
* Организовывать семинары и дискуссии, участвовать в республиканских и международных дискуссиях и научных конференциях.
* Сотрудничать с научными центрами и университетами для создания совместных проектов.
* Устанавливать связи с образовательными учреждениями Армении и зарубежья.
===Немецкого языка===
Немецкий язык в ЕГЛУ преподается с первых лет основания университета. Кафедра немецкого языка была создана в 1936 году и стала первой кафедрой иностранного языка в ЕГЛУ. Заведовал кафедрой со дня ее основания Г.Андреасян, затем кафедру возглавляли М.Арутюнян, С.Аветисян, К.Атоян, М.Буюклян, Э.Газарян. Преподаватели кафедры организуют и проводят практические занятия, читают ряд теоретических лекционных курсов, в том числе по введению в германскую филологию, стилистике немецкого языка, теоретической грамматике, теории перевода, типологии.
За время своего существования кафедра подготовила многочисленных специалистов. Первоначально готовили учителей немецкого языка, в настоящее время кафедра выпускает специалистов немецкого языка и смежных специализаций, в числе которых «педагогика», «языкознание», «страноведение», «политология», «литературоведение», «перевод и переводоведение».
Сотрудниками кафедры было написано много учебно-методических книг и пособий. Г.Андреасян, первый заведующий кафедрой, является автором первого немецко-армянского словаря, по сегодняшний день незаменимого подспорья для переводчиков и изучающих немецкий язык. Преподаватели кафедры М.Арутюнян, Ж.Асратян, К.Ованнисян, С.Восканян, Л. Сафарян, А.Тчантчапанян подготовили целый ряд учебников и учебных пособий для вузов и общеобразовательных школ РА. В соответствии с требованием времени и с целью повышения эффективности организации процесса обучения студентов были разработаны программы для всех преподаваемых курсов, рабочие планы, общие вопросники, предметные описания, которые периодически пересматриваются и обновляются.
Преподаватели кафедры в 1970-х и 1980-х годах периодически проходили переподготовку и курсы повышения квалификации в высших учебных заведениях СССР, в частности в Московском институте иностранных языков им. Мориса Тореза. В рамках межгосударственного образовательного соглашения на протяжении многих лет лучшие студенты немецкого отделения имели возможность продолжить свое образование в университете города Йена. Многие преподаватели кафедры выезжали на учебу (кратковременный или полный курс обучения), проходили стажировку и проводили научные исследования в ведущих образовательных немецкоязычных научных центрах: в городах Йена, Мюнхен, Лейпциг, Берлин, Франкфурт-на-Майне, Франкфурт-на-Одере, Хайдельберг, Галле, Росток, Вена и др.
Кафедра немецкого языка в настоящее время обслуживает три факультета: факультет иностранных языков, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, факультет русского языка, литературы и иностранных языков.
Кафедра немецкого языка (совместно с кафедрой педагогики и методики преподавания иностранных языков) организует и проводит курсы повышения квалификации для учителей общеобразовательных школ РА.
Кафедра немецкого языка разработала перспективный план развития на 2011-2015 гг. в соответствии со стратегической программой ЕГЛУ.
=Ректоры=