Бюрократы, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, Администраторы
158 527
правок
Изменения
Новая страница: «{{Персона | name-ru-main =Алексанян Грант Махмудович | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en ...»
{{Персона
| name-ru-main =Алексанян Грант Махмудович
| name-ru-01 =
| name-ru-02 =
| name-ru-03 =
| name-lat =
| name-en =
| name-am =
| name-fr =
| состояние текста = 1
| состояние поиска = 1
| состояние тэгов = 1
| состояние ссылок = 1
| флаг чистовик =
| автокартинки =
| портрет =
| дата рождения =
| место рождения =
| дата смерти =
| место смерти =
| краткая информация =Поэт, переводчик, эссеист
| тэг01 =Поэт
| тэг02 =переводчик
| тэг03 =
| тэг04 =
| тэг05 =
}}
=Биография=
Родился 5 июля 1961 г. в г. Мартуни (Арцах).
В 1983 г. окончил автомобильно-тракторный факультет [[Ереванского политехнического института|Ереванского политехнического института]].
Член [[Союза писателей Армении|Союза писателей Армении]] (1989). Руководитель литературного [[фонда “Наири”|фонда “Наири”]].
Начальник управления по информации и связям с общественностью Правительства Арцаха. Главный редактор литературного переводного [[журнала “Гехарм”|журнала “Гехарм”]] (на армянском языке).
Поэзия отличается новаторским стилем. Переводился на русский, английский, персидский, немецкий, украинский языки.
Познакомил армянского читателя с русскими писателями: Е. Шварцем, И. Бродским, А. Еременко, А. Парщиковым, Д. Приговым, А. Вознесенским, В. Степанцовым и др.
==Сочинения==
===Книги стихов на армянском языке===
* Биополе. “Советакан грох”, Ереван, 1989
* Пир. ”Маштоц”, Степанакерт, 1991
* Бунт розы. “Наири”, Ереван, 1994
* Симметрия падения. “Наири”, Ереван, 1996
* Три гольфстрима. “Наири-Тегеран”, Тегеран, 1998
* Саркофаг полнолуния. “Киликиа”, Бейрут, 2000
* Условные слова из интеркниги haM. “Воги-Наири”, Степанакерт, 2003
* Баритон слова, баритон страны. ”Воги-Наири”, Степанакерт, 2007
==Достижения==
*Лауреат премии им. Даниэла Варужана (Союза писателей Армении)
=Библиография=
*[http://twunion.com/index.php?al=writers_translators&cid=4&act=more&id=96 ПЕРЕВОДЧИКИ СТРАН СНГ И БАЛТИИ]
| name-ru-main =Алексанян Грант Махмудович
| name-ru-01 =
| name-ru-02 =
| name-ru-03 =
| name-lat =
| name-en =
| name-am =
| name-fr =
| состояние текста = 1
| состояние поиска = 1
| состояние тэгов = 1
| состояние ссылок = 1
| флаг чистовик =
| автокартинки =
| портрет =
| дата рождения =
| место рождения =
| дата смерти =
| место смерти =
| краткая информация =Поэт, переводчик, эссеист
| тэг01 =Поэт
| тэг02 =переводчик
| тэг03 =
| тэг04 =
| тэг05 =
}}
=Биография=
Родился 5 июля 1961 г. в г. Мартуни (Арцах).
В 1983 г. окончил автомобильно-тракторный факультет [[Ереванского политехнического института|Ереванского политехнического института]].
Член [[Союза писателей Армении|Союза писателей Армении]] (1989). Руководитель литературного [[фонда “Наири”|фонда “Наири”]].
Начальник управления по информации и связям с общественностью Правительства Арцаха. Главный редактор литературного переводного [[журнала “Гехарм”|журнала “Гехарм”]] (на армянском языке).
Поэзия отличается новаторским стилем. Переводился на русский, английский, персидский, немецкий, украинский языки.
Познакомил армянского читателя с русскими писателями: Е. Шварцем, И. Бродским, А. Еременко, А. Парщиковым, Д. Приговым, А. Вознесенским, В. Степанцовым и др.
==Сочинения==
===Книги стихов на армянском языке===
* Биополе. “Советакан грох”, Ереван, 1989
* Пир. ”Маштоц”, Степанакерт, 1991
* Бунт розы. “Наири”, Ереван, 1994
* Симметрия падения. “Наири”, Ереван, 1996
* Три гольфстрима. “Наири-Тегеран”, Тегеран, 1998
* Саркофаг полнолуния. “Киликиа”, Бейрут, 2000
* Условные слова из интеркниги haM. “Воги-Наири”, Степанакерт, 2003
* Баритон слова, баритон страны. ”Воги-Наири”, Степанакерт, 2007
==Достижения==
*Лауреат премии им. Даниэла Варужана (Союза писателей Армении)
=Библиография=
*[http://twunion.com/index.php?al=writers_translators&cid=4&act=more&id=96 ПЕРЕВОДЧИКИ СТРАН СНГ И БАЛТИИ]
